<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Yoshitomo
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Yoshitomo
</font>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
(born Zimmer, Karl / Carl)
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（ヨシトモ〔ツィマー、カール〕）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>Germany / 1869.6.7 Guben&nbsp -&nbsp 1935.8.28 Berlin</I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="3" color="#000000">
[conductor, choral conductor]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>桜の花（日本の桜祭り） <font face=arial><small>(-) [Orch]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Sakura-no hana (Japanisches Kirschblütenfest)</I></TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>日本の提灯踊り <font face=arial><small>(-) [Orch]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Japanischer Laternentanz</I></TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
</table>

</BODY>

</HTML>