<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Martinez-Sobral
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Martínez-Sobral, Manuel
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（マルティネス＝ソブラル、マヌエル）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>Guatemala / 1879.5.11 Guatemala City&nbsp -&nbsp 1946.3.23 Gatemala City</I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="3" color="#000000">
[pianist]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>グアテマラの水彩画 <font face=arial><small>(1907)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Acuarelas Chapinas</I>　[Marco Polo 8.223710]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ピアノ・ソナタ <font face=arial><small>(1906)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Marco Polo 8.225104]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>呼びかけ <font face=arial><small>(1924)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Evocaciones</I>　[Marco Polo 8.225104]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>4つの自伝的ワルツ <font face=arial><small>(1939)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Cuatro series de valses autobiográficos</I>　[Marco Polo 8.225188]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
</table>

</BODY>

</HTML>