<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Marly
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Marly, Anna
</font>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
(born Betulinskaya, Anna Yurievna)
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（マルリー、アンナ）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>France / 1917.10.30 Petrograd (now Saint-Petersburg), Russia&nbsp -&nbsp 2006.2.15 Palmer, Alaska, USA</I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="3" color="#000000">
[singer-songwriter]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>パルチザンの歌 <font face=arial><small>(1941) [Song]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Le Chant des partisans</I></TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray">※反ナチスのレジスタンス応援歌。フランス語の歌詞は1943年に付けられた。</font></TD></TR>
</table>

</BODY>

</HTML>