<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Ma,Si
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Ma, Sicong
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（馬 思聰〔馬 思聡〕）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>China - USA / 1912.5.7 Haifeng, Guangdong&nbsp -&nbsp 1987.5.20 Philadelphia, Pennsylvania</I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="2" color="#000000">
[パリ音楽院で当時最新鋭の音楽を学び、1949年には中央音楽学院の初代院長となったが、文化大革命の折に迫害を受けアメリカへと亡命した。]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<font face="MS ゴシック" size="4" color="#000000">
<b>●交響曲</b>
</font>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>交響曲第1番 <font face=arial><small>(1941-42) [Orch]</small></font>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>交響曲第2番 <font face=arial><small>(1958-59) [Orch]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Marco Polo 8.223950]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
</table>

<BR>
<font face="MS ゴシック" size="4" color="#000000">
<b>●その他の作品</b>
</font>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>山林之歌 <font face=arial><small>(1953-54) [Orch]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Marco Polo 8.223950]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ヴァイオリン協奏曲 ヘ長調 <font face=arial><small>(1944) [Vn/Orch]</small></font>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>チェロ協奏曲 <font face=arial><small>(1958-60) [Vc/Orch]</small></font>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ヴァイオリン・ソナタ第3番 <font face=arial><small>(1984) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570605]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>跳龍燈（燈祭の踊り） <font face=arial><small>(1952) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570600]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ロンド第1番 <font face=arial><small>(1939) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570600]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ロンド第2番 <font face=arial><small>(1950) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570605]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ロンド第3番 <font face=arial><small>(1983) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570605]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>ロンド第4番 <font face=arial><small>(1984) [Vn/Pf]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[Naxos 8.570605]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ <font face=arial><small>(1974) [Vn]</small></font>
<BR><font face=arial><small><I></I>　[AURORA Classical AUCD-8]</TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
<TR>
<TD>バレエ音楽『レビア（熱碧亞）』 <font face=arial><small>(1980)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Rebia</I></TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
</table>

<BR>
<BR>

</BODY>

</HTML>