| title | memo |
|---|---|
| 職を求めて (1879)
On the Tramp |
|
| 追憶 (1881)
In Memoriam |
|
| ウルヴァリン・マーチ (1881)
The Wolverine |
|
| 金星の日面通過 (1883)
Transit of Venus |
|
| 剣闘士 (1886)
The Gladiator |
|
| 忠誠 (1888)
Semper Fidelis |
|
| 雷神 (1889)
The Thunderer |
|
| ワシントン・ポスト (1889) ◆
Washington Post |
|
| コーコラン・カデッツ (1890)
Corcoran Cadets |
|
| 士官候補生 (1890)
The High School Cadets |
※適訳ではない旨が日本語版Wikipediaに書いてある。 |
| 理想の美 (1893)
The Beau Ideal |
|
| 自由の鐘 (1893)
The Liberty Bell |
|
| マンハッタン・ビーチ (1893)
Manhattan Beach |
|
| キング・コットン (1895)
King Cotton |
|
| エル・カピタン (1896)
El Capitan |
※同名のオペレッタより。 |
| 星条旗よ永遠なれ (1896) ◆
The Stars and Stripes Forever |
※アメリカの公式行進曲に制定されている。 |
| 許嫁 (1897)
The Bride Elect |
|
| いかさま師 (1898)
The Charlatan |
※同名のオペレッタより。 |
| 海を越えた握手 (1899)
Hands Across the Sea |
|
| エドワード皇帝 (1902)
Imperial Edward |
|
| 美中の美 (1908)
The Fairest of the Fair |
|
| コロンビアの誇り (1914)
Columbia's Pride |
|
| ボーイスカウト・アメリカ連盟 (1916)
Boy Scouts of America |
|
| アメリカ野砲隊 (1917)
U.S. Field Artillery March |
|
| 錨と星 (1918)
Anchor and Star |
|
| 勇敢な第7連隊 (1923)
The Gallant Seventh |
|
| 神聖なる聖堂の貴族たち (1923)
Nobles of the Mystic Shrine |
|
| 黒馬騎兵中隊 (1924)
The Black Horse Troop |
|
| 150周年祝祭博覧会マーチ (1926)
Sesqui-Centennial Exposition March |
|
| ミネソタ行進曲 (1927)
Minnesota March |
|
| ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ (1929,30)
The Royal Welch Fusiliers |
※第1版と第2版がある。 |
| カンザスの山猫 (1931)
Kansas Wildcats |
|
| 世界周航者クラブ (1931)
The Circumnavigators Club |
| title | memo |
|---|---|
| オペレッタ『我々の恋愛ごっこ』 (1880)
Our Flirtation |
|
| オペレッタ『デジレー』 (1883)
Désirée |
|
| オペレッタ『エル・カピタン』 (1896)
El Capitan |
|
| オペレッタ『いかさま師』 (1898)
The Charlatan |
|
| オペレッタ『クリスと魔法のランプ』 (1899)
Chris and the Wonderful Lamp |
|
| オペレッタ『アイルランドの竜騎兵』 (-)
The Irish Dragoon |
※未完？ |