<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Portillo de la Luz
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Portillo de la Luz, César
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（ポルティージョ・デ・ラ・ルス、セザール）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>Cuba / 1922.10.31 Havana&nbsp -&nbsp 2013.5.4 Havana</I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="3" color="#000000">
[guitarist, songwriter (filin)]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>Contigo en la Distancia <font face=arial><small>(1946) [Song(Bolero)]</small></font>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray"></font></TD></TR>
</table>

</BODY>

</HTML>