<HTML>

<HEAD>
<TITLE>
Kern,Jo
</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<BODY bgcolor="#DCD3B2">
<P> <B>
<CENTER>
<font face="Times New Roman" size="6" color="#000000">
Kern, Johannes
</font>
<font face="MS ゴシック" size="3" color="#000000">
（ケルン、ヨハネス）
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="5" color="#000000">
<I>Germany / 1965.12.5 Fürstenfeld&nbsp -&nbsp </I>
</font> <BR>
<font face="Times New Roman" size="3" color="#000000">
[conductor]
</font>
</CENTER>
</B> </P>

<HR width="80%">

<BR>
<table border="1" width="100%" cellpadding="2">
<TR><TH width="50%">title</TH><TH>memo</TH></TR>
<TR>
<TD>ミクロ＝オペラ『ベレジナ川の戦い』 <font face=arial><small>(1991)</small></font>
<BR><font face=arial><small><I>　Die Schlacht an der Beresina</I></TD>
<TD><font face="MS ゴシック" size="2" color="dimgray">※タイトルは1812年に現在のベラルーシを流れるベレジナ川で退却中のナポレオン軍とロシア軍が繰り広げた戦いのこと。兵力を消耗したナポレオン軍の大敗に終わった。</font></TD></TR>
</table>

</BODY>

</HTML>